wifi: iwlwifi: mvm: handle the new missed beacons notification

Use the same handler for both types and just convert the old version to
the new. Drop the unused fields from the old one and fake the new
fields.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240808232017.a64ffc998569.I7d181052b1a69c331d07263f20c1e00cbc0bc891@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>