blk-mq: Clean up blk_mq_requeue_work()

Move a statement that occurs in both branches of an if-statement in front
of the if-statement. Fix a typo in a source code comment. No functionality
has been changed.

Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Nitesh Shetty <nj.shetty@samsung.com>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241212212941.1268662-3-bvanassche@acm.org


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>