drm/msm/a6xx: Sync relevant adreno_pm4.xml changes

In mesa CP_SET_CTXSWITCH_IB is renamed to CP_SET_AMBLE and some other
names are changed to match KGSL. Import those changes.

The changes have not been merged yet in mesa but are necessary for this
series.

Tested-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>
Tested-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org> # on SM8650-QRD
Tested-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org> # on SM8550-QRD
Tested-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org> # on SM8450-HDK
Signed-off-by: Antonino Maniscalco <antomani103@gmail.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/618023/


Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@chromium.org>