set_default_d_op(): calculate the matching value for ->d_flags

... and store it in ->s_d_flags, to be used by __d_alloc()

Reviewed-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>