drm/xe/oa: Add OAR support

Add OAR support to allow userspace to execute MI_REPORT_PERF_COUNT on
render engines. Configuration batches are used to program the OAR unit, as
well as modifying the render engine context image of a specified exec queue
(to have correct register values when that context switches in).

v2: Rename/refactor xe_oa_modify_self (Umesh)
v3: Move IS_MI_LRI_CMD() into xe_oa.c (Michal)

Acked-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Reviewed-by: Umesh Nerlige Ramappa <umesh.nerlige.ramappa@intel.com>
Signed-off-by: Ashutosh Dixit <ashutosh.dixit@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240618014609.3233427-11-ashutosh.dixit@intel.com