drm/msm: Constify snapshot tables

A bit of divergence from the downstream driver from which these headers
were imported.  But no need for these tables not to be const.

Signed-off-by: Rob Clark <robin.clark@oss.qualcomm.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/666656/