btrfs: avoid monopolizing a core when activating a swap file

During swap activation we iterate over the extents of a file and we can
have many thousands of them, so we can end up in a busy loop monopolizing
a core. Avoid this by doing a voluntary reschedule after processing each
extent.

CC: stable@vger.kernel.org # 5.4+
Reviewed-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>