usb: dwc3: qcom: Refactor IRQ handling in glue driver

On multiport supported controllers, each port has its own DP/DM and
SuperSpeed (if super speed capable) interrupts. As per the bindings,
their interrupt names differ from single-port ones by having a "_x"
added as suffix (x being the port number). Identify from the interrupt
names whether the controller is a multiport controller or not.
Refactor dwc3_qcom_setup_irq() call to parse multiportinterrupts along
with non-multiport ones accordingly.

Signed-off-by: Krishna Kurapati <quic_kriskura@quicinc.com>
Reviewed-by: Bjorn Andersson <quic_bjorande@quicinc.com>
Acked-by: Thinh Nguyen <Thinh.Nguyen@synopsys.com>
Reviewed-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Tested-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240420044901.884098-8-quic_kriskura@quicinc.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>