can: peak_usb: fix USB FD devices potential malfunction

[ Upstream commit 788199b7 ]

The latest firmware versions of USB CAN FD interfaces export the EP numbers
to be used to dialog with the device via the "type" field of a response to
a vendor request structure, particularly when its value is greater than or
equal to 2.

Correct the driver's test of this field.

Fixes: 4f232482 ("can: peak_usb: include support for a new MCU")
Signed-off-by: Stephane Grosjean <stephane.grosjean@hms-networks.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250724081550.11694-1-stephane.grosjean@free.fr


Reviewed-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
[mkl: rephrase commit message]
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>