ksmbd: fix unexpectedly changed path in ksmbd_vfs_kern_path_locked

When `ksmbd_vfs_kern_path_locked` met an error and it is not the last
entry, it will exit without restoring changed path buffer. But later this
buffer may be used as the filename for creation.

Fixes: c5a709f0 ("ksmbd: handle caseless file creation")
Signed-off-by: He Wang <xw897002528@gmail.com>
Acked-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>