wifi: rtw89: 8922a: add TX power related ops

The ::power_trim is to write bias value programmed in efuse to normalize
TX power, and then using ::set_txpwr_ctrl to set reference TX power value.
The ::set_txpwr is to set final TX power according to regulation of current
country.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://msgid.link/20240120003831.7014-6-pkshih@realtek.com