net: dsa: microchip: replace unclear KSZ8830 strings

Replace ksz8830 with ksz88x3 for CHIP_ID definition and other
strings. This due to KSZ8830 not being an actual switch but the Chip
ID shared among KSZ8863/8873 switches, impossible to differentiate
from their Chip ID or Revision ID registers.

Now all KSZ*_CHIP_ID macros refer to actual, existing switches which
removes confusion.

Signed-off-by: Pieter Van Trappen <pieter.van.trappen@cern.ch>
Acked-by: Arun Ramadoss <arun.ramadoss@microchip.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>