drm/panic: Fix 24bit pixel crossing page boundaries

When using page list framebuffer, and using RGB888 format, some
pixels can cross the page boundaries, and this case was not handled,
leading to writing 1 or 2 bytes on the next virtual address.

Add a check and a specific function to handle this case.

Fixes: c9ff2808 ("drm/panic: Add support to scanout buffer as array of pages")
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251009122955.562888-7-jfalempe@redhat.com


Signed-off-by: Jocelyn Falempe <jfalempe@redhat.com>