af_unix: Bulk update unix_tot_inflight/unix_inflight when queuing skb.

Currently, we track the number of inflight sockets in two variables.
unix_tot_inflight is the total number of inflight AF_UNIX sockets on
the host, and user->unix_inflight is the number of inflight fds per
user.

We update them one by one in unix_inflight(), which can be done once
in batch.  Also, sendmsg() could fail even after unix_inflight(), then
we need to acquire unix_gc_lock only to decrement the counters.

Let's bulk update the counters in unix_add_edges() and unix_del_edges(),
which is called only for successfully passed fds.

Signed-off-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.com>
Acked-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240325202425.60930-5-kuniyu@amazon.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>