memblock: Return NUMA_NO_NODE instead of -1 to improve code readability

When no corresponding memory region is found for the given pfn, return
NUMA_NO_NODE instead of -1. This improves code readability and aligns with
the existing logic of the memblock_search_pfn_nid() function's user.

Signed-off-by: Yuntao Wang <ytcoode@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231207131001.224914-1-ytcoode@gmail.com


Signed-off-by: Mike Rapoport (IBM) <rppt@kernel.org>