platform/x86/intel/vsec: Skip absent features during initialization

Some VSEC features depend on the presence of supplier features that may not
always be present. To prevent unnecessary retries and device linking during
initialization, introduce logic to skip attempts to link consumers to
missing suppliers.

Signed-off-by: David E. Box <david.e.box@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250703022832.1302928-6-david.e.box@linux.intel.com


Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>