usb: typec: ucsi: Don't truncate the reads

That may silently corrupt the data. Instead, failing attempts
to read more than the interface can handle.

Signed-off-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Reviewed-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240816135859.3499351-3-heikki.krogerus@linux.intel.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>