drm/xe/pf: Resend PF provisioning after GT reset

If we reload the GuC due to suspend/resume or GT reset then we
have to resend not only any VFs provisioning data, but also PF
configuration, like scheduling parameters (EQ, PT), as otherwise
GuC will continue to use default values.

Fixes: 41122080 ("drm/xe/pf: Restart VFs provisioning after GT reset")
Signed-off-by: Michal Wajdeczko <michal.wajdeczko@intel.com>
Reviewed-by: Piotr Piórkowski <piotr.piorkowski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250711193316.1920-3-michal.wajdeczko@intel.com