cpufreq: CPPC: Fix possible null-ptr-deref for cppc_get_cpu_cost()

cpufreq_cpu_get_raw() may return NULL if the cpu is not in
policy->cpus cpu mask and it will cause null pointer dereference,
so check NULL for cppc_get_cpu_cost().

Fixes: 740fcdc2 ("cpufreq: CPPC: Register EM based on efficiency class information")
Signed-off-by: Jinjie Ruan <ruanjinjie@huawei.com>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>