drm/amd/display: Add new log type `DC_LOG_INFO`

`DC_LOG_INFO` will wrap `drm_info()` and be used for the typical
`INFO` level printk messages but in DC code.

Reviewed-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250120194903.1048811-3-superm1@kernel.org


Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>