misc: Add support for LAN966x PCI device

Add a PCI driver that handles the LAN966x PCI device using a device-tree
overlay. This overlay is applied to the PCI device DT node and allows to
describe components that are present in the device.

The memory from the device-tree is remapped to the BAR memory thanks to
"ranges" properties computed at runtime by the PCI core during the PCI
enumeration.

The PCI device itself acts as an interrupt controller and is used as the
parent of the internal LAN966x interrupt controller to route the
interrupts to the assigned PCI INTx interrupt.

Signed-off-by: Herve Codina <herve.codina@bootlin.com>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Acked-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>	# quirks.c
Link: https://lore.kernel.org/r/20241014124636.24221-2-herve.codina@bootlin.com


Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>