drm/amd/pm: Update SMU v13.0.6 PPT caps initialization

Update the conditions for setting the SMU vcn reset caps in the SMU v13.0.6 PPT
initialization function. Specifically:

- Add support for VCN reset capability for firmware versions 0x00558200 and
  above when the program version is 0.
- Add support for VCN reset capability for firmware versions 0x05551800 and
  above when the program version is 5.

v2: correct the smu mp1 version for program 5 (Lijo)

Suggested-by: Lijo Lazar <lijo.lazar@amd.com>
Signed-off-by: Jesse Zhang <Jesse.Zhang@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Reviewed-by: Yang Wang <kevinyang.wang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>