interconnect: qcom: qcs404: Mark AP-owned nodes as such

When driver was upstreamed it seems ap_owned nodes were not available,
bring them now.

Signed-off-by: Adam Skladowski <a39.skl@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240709102728.15349-6-a39.skl@gmail.com


Signed-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>