clk: nxp: Fix pll0 rate check condition in LPC18xx CGU driver

The conditional check for the PLL0 multiplier 'm' used a logical AND
instead of OR, making the range check ineffective. This patch replaces
&& with || to correctly reject invalid values of 'm' that are either
less than or equal to 0 or greater than LPC18XX_PLL0_MSEL_MAX.

This ensures proper bounds checking during clk rate setting and rounding.

Fixes: b04e0b8f ("clk: add lpc18xx cgu clk driver")
Signed-off-by: Alok Tiwari <alok.a.tiwari@oracle.com>
[sboyd@kernel.org: 'm' is unsigned so remove < condition]
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>