bcachefs: Don't delete open files in online fsck

If a file is unlinked but still open, we don't want online fsck to
delete it - or fun inconsistencies will happen.

https://github.com/koverstreet/bcachefs/issues/727



Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>