wifi: rtlwifi: use MODULE_FIRMWARE() to declare used firmware

Some used firmware are missing to be added to MODULE_FIRMWARE().
Add them accordingly.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241018055651.21166-1-pkshih@realtek.com