bnxt_en: avoid truncation of per rx run debugfs filename

Although it seems unlikely in practice - there would need to be
rx ring indexes greater than 10^10 - it is theoretically possible
for the filename of per rx ring debugfs files to be truncated.

This is because although a 16 byte buffer is provided, the length
of the filename is restricted to 10 bytes. Remove this restriction
and allow the entire buffer to be used.

Also reduce the buffer to 12 bytes, which is sufficient.

Given that the range of rx ring indexes likely much smaller than the
maximum range of a 32-bit signed integer, a smaller buffer could be
used, with some further changes.  But this change seems simple, robust,
and has minimal stack overhead.

Flagged by gcc-14:

  .../bnxt_debugfs.c: In function 'bnxt_debug_dev_init':
  drivers/net/ethernet/broadcom/bnxt/bnxt_debugfs.c:69:30: warning: '%d' directive output may be truncated writing between 1 and 11 bytes into a region of size 10 [-Wformat-truncation=]
     69 |         snprintf(qname, 10, "%d", ring_idx);
        |                              ^~
  In function 'debugfs_dim_ring_init',
      inlined from 'bnxt_debug_dev_init' at .../bnxt_debugfs.c:87:4:
  .../bnxt_debugfs.c:69:29: note: directive argument in the range [-2147483643, 2147483646]
     69 |         snprintf(qname, 10, "%d", ring_idx);
        |                             ^~~~
  .../bnxt_debugfs.c:69:9: note: 'snprintf' output between 2 and 12 bytes into a destination of size 10
     69 |         snprintf(qname, 10, "%d", ring_idx);
        |         ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Compile tested only

Signed-off-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Reviewed-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240813-bnxt-str-v2-2-872050a157e7@kernel.org


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>