gfs2: Sanitize gfs2_meta_check, gfs2_metatype_check, gfs2_io_error

Change those functions to either return a useful value, or nothing at
all.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>
Reviewed-by: Andrew Price <anprice@redhat.com>