bpf/verifier: improve XOR and OR range computation

Range for XOR and OR operators would not be attempted unless src_reg
would resolve to a single value, i.e. a known constant value.
This condition is unnecessary, and the following XOR/OR operator
handling could compute a possible better range.

Acked-by: Eduard Zingerman <eddyz87@gmail.com>

Signed-off-by: Cupertino Miranda <cupertino.miranda@oracle.com>
Acked-by: Eduard Zingerman <eddyz87@gmail.com>
Cc: Yonghong Song <yonghong.song@linux.dev>
Cc: Alexei Starovoitov <alexei.starovoitov@gmail.com>
Cc: David Faust <david.faust@oracle.com>
Cc: Jose Marchesi <jose.marchesi@oracle.com>
Cc: Elena Zannoni <elena.zannoni@oracle.com>
Cc: Andrii Nakryiko <andrii.nakryiko@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240506141849.185293-4-cupertino.miranda@oracle.com


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>