NFSD: Display copy stateids with conventional print formatting

Make it easier to grep for s2s COPY stateids in trace logs: Use the
same display format in nfsd_copy_class as is used to display other
stateids.

Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>