Merge branch 'nexthop-various-fixes'

Ido Schimmel says:

====================
nexthop: Various fixes

Patch #1 fixes a NPD that was recently reported by syzbot.

Patch #2 fixes an issue in the existing FIB nexthop selftest.

Patch #3 extends the selftest with test cases for the bug that was fixed
in the first patch.
====================

Link: https://patch.msgid.link/20250921150824.149157-1-idosch@nvidia.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>