block: protect debugfs attribute method hctx_busy_show

The hctx_busy_show method in debugfs is currently unprotected. This
method iterates over all started requests in a tagset and prints them.
However, the tags can be updated concurrently via the sysfs attributes
'nr_requests' or 'scheduler' (elevator switch), leading to potential
race conditions.

Since sysfs attributes 'nr_requests' and 'scheduler' are already
protected using q->elevator_lock, extend this protection to the debugfs
'busy' attribute as well to ensure consistency.

Signed-off-by: Nilay Shroff <nilay@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250313115235.3707600-4-nilay@linux.ibm.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>