ANDROID: Update the ABI symbol list typec port management

2 function symbol(s) added
  'void tcpm_port_clean(struct tcpm_port*)'
  'bool tcpm_port_is_toggling(struct tcpm_port*)'

Bug: 215766959
Change-Id: Iffaa5ac3a4af04d70d473d11de975c887450f702
Signed-off-by: Badhri Jagan Sridharan <badhri@google.com>