wifi: ath12k: enable service flag for survey dump stats

The survey dump statistics does not display channel RX and TX time
properly because the survey flag is not enabled in the firmware service
flag.

If firmware supports enable the service flag "bss_chan_info" in
wmi_resource_config to fetch and print the stats for specific pdev.

Enabling WMI_RSRC_CFG_FLAG1_BSS_CHANNEL_INFO_64 does not have any impact
on WCN7850 since this bit is not utilized by the WCN7850 firmware.

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.0.1-00029-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Signed-off-by: Thiraviyam Mariyappan <quic_tmariyap@quicinc.com>
Signed-off-by: Karthikeyan Kathirvel <quic_kathirve@quicinc.com>
Acked-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://msgid.link/20240410085329.3649572-1-quic_kathirve@quicinc.com