KVM: arm64: Allow cacheable stage 2 mapping using VMA flags

KVM currently forces non-cacheable memory attributes (either Normal-NC
or Device-nGnRE) for a region based on pfn_is_map_memory(), i.e. whether
or not the kernel has a cacheable alias for it. This is necessary in
situations where KVM needs to perform CMOs on the region but is
unnecessarily restrictive when hardware obviates the need for CMOs.

KVM doesn't need to perform any CMOs on hardware with FEAT_S2FWB and
CTR_EL0.DIC. As luck would have it, there are implementations in the
wild that need to map regions of a device with cacheable attributes to
function properly. An example of this is Nvidia's Grace Hopper/Blackwell
systems where GPU memory is interchangeable with DDR and retains
properties such as cacheability, unaligned accesses, atomics and
handling of executable faults. Of course, for this to work in a VM the
GPU memory needs to have a cacheable mapping at stage-2.

Allow cacheable stage-2 mappings to be created on supporting hardware
when the VMA has cacheable memory attributes. Check these preconditions
during memslot creation (in addition to fault handling) to potentially
'fail-fast' as a courtesy to userspace.

CC: Oliver Upton <oliver.upton@linux.dev>
CC: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Suggested-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Suggested-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Suggested-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Tested-by: Donald Dutile <ddutile@redhat.com>
Signed-off-by: Ankit Agrawal <ankita@nvidia.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250705071717.5062-6-ankita@nvidia.com


[ Oliver: refine changelog, squash kvm_supports_cacheable_pfnmap() patch ]
Signed-off-by: Oliver Upton <oliver.upton@linux.dev>