arm64: errata: Apply workarounds for Neoverse-V3AE

Neoverse-V3AE is also affected by erratum #3312417, as described in its
Software Developer Errata Notice (SDEN) document:

  Neoverse V3AE (MP172) SDEN v9.0, erratum 3312417
  https://developer.arm.com/documentation/SDEN-2615521/9-0/



Enable the workaround for Neoverse-V3AE, and document this.

Signed-off-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: James Morse <james.morse@arm.com>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>