rust: Implement the smart pointer `InPlaceInit` for `Arc`

For pinned and unpinned initialization of structs, a trait named
`InPlaceInit` exists for uniform access. `Arc` did not implement
`InPlaceInit` yet, although the functions already existed. The main
reason for that, was that the trait itself returned a `Pin<Self>`. The
`Arc` implementation of the kernel is already implicitly pinned.

To enable `Arc` to implement `InPlaceInit` and to have uniform access,
for in-place and pinned in-place initialization, an associated type is
introduced for `InPlaceInit`. The new implementation of `InPlaceInit`
for `Arc` sets `Arc` as the associated type. Older implementations use
an explicit `Pin<T>` as the associated type. The implemented methods for
`Arc` are mostly moved from a direct implementation on `Arc`. There
should be no user impact. The implementation for `ListArc` is omitted,
because it is not merged yet.

Link: https://github.com/Rust-for-Linux/linux/issues/1079


Signed-off-by: Alex Mantel <alexmantel93@mailbox.org>
Reviewed-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Reviewed-by: Benno Lossin <benno.lossin@proton.me>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240727042442.682109-1-alexmantel93@mailbox.org


[ Removed "Rusts" (Benno). - Miguel ]
Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>