net: Lock netdevices during dev_shutdown

__qdisc_destroy() calls into various qdiscs .destroy() op, which in turn
can call .ndo_setup_tc(), which requires the netdev instance lock.

This commit extends the critical section in
unregister_netdevice_many_notify() to cover dev_shutdown() (and
dev_tcx_uninstall() as a side-effect) and acquires the netdev instance
lock in __dev_change_net_namespace() for the other dev_shutdown() call.

This should now guarantee that for all qdisc ops, the netdev instance
lock is held during .ndo_setup_tc().

Fixes: a0527ee2 ("net: hold netdev instance lock during qdisc ndo_setup_tc")
Signed-off-by: Cosmin Ratiu <cratiu@nvidia.com>
Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@fomichev.me>
Link: https://patch.msgid.link/20250505194713.1723399-1-cratiu@nvidia.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>