platform/x86: wmi: Use devres for resource handling

Use devres for cleaning up the ACPI handlers and the
WMI bus device to simplify the error handling.

Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231218192420.305411-4-W_Armin@gmx.de


Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>