drm/xe: drop unused component dependencies

XE switched over to drm_exec quite some time ago.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Acked-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241114153020.6209-7-christian.koenig@amd.com