scsi: smartpqi: fix volume size updates

Correct logical volume size changes by moving the check for a volume rescan
outside of the check for a queue depth change.

Signed-off-by: Don Brace <don.brace@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240827185501.692804-7-don.brace@microchip.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>