xen/events: Return -EEXIST for bound VIRQs

Change find_virq() to return -EEXIST when a VIRQ is bound to a
different CPU than the one passed in.  With that, remove the BUG_ON()
from bind_virq_to_irq() to propogate the error upwards.

Some VIRQs are per-cpu, but others are per-domain or global.  Those must
be bound to CPU0 and can then migrate elsewhere.  The lookup for
per-domain and global will probably fail when migrated off CPU 0,
especially when the current CPU is tracked.  This now returns -EEXIST
instead of BUG_ON().

A second call to bind a per-domain or global VIRQ is not expected, but
make it non-fatal to avoid trying to look up the irq, since we don't
know which per_cpu(virq_to_irq) it will be in.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jason Andryuk <jason.andryuk@amd.com>
Reviewed-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Message-ID: <20250828003604.8949-3-jason.andryuk@amd.com>