xfs: use deferred reaping for data device cow extents

Don't roll the whole transaction after every extent, that's rather
inefficient.

Signed-off-by: "Darrick J. Wong" <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>