USB: uas: Add no-uas quirk for Hitachi usb-3 enclosures 4971:1012

commit 8daee135 upstream.

These disks have a broken uas implementation, the tag field of the status
iu-s is not set properly, so we need to fall-back to usb-storage for these.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>