Revert "cpufreq: Fix setting policy limits when frequency tables are used"

This reverts commit 25687fd1 which is
commit b7902803 upstream.

It breaks the Android kernel abi and can be brought back in the future
in an abi-safe way if it is really needed.

Bug: 161946584
Change-Id: I4cdc56224fb7b7f5b46b9d9de376d2e5b2614910
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>