closures: Add closure_wait_event_timeout()

Add a closure version of wait_event_timeout(), with the same semantics.

The closure version is useful because unlike wait_event(), it allows
blocking code to run in the conditional expression.

Cc: Coly Li <colyli@suse.de>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>