mtd: nand: ecc-mxic: Lower log level during init

A working init shall be silent rather than exposing the configuration
with kernel messages at the error level.

Thwart myself from the past and use the debug level for these.

Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>