ASoC: SOF: Move sof_of_machine_select() to sof-of-dev.c from sof-audio.c

Move the sof_of_machine_select() function to sof-of-dev.c file and provide
an inline stub in case of non OF builds.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231129125327.23708-2-peter.ujfalusi@linux.intel.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>