x86/kbuild/64: Test for the availability of the -mtune=native compiler flag

Stephen reported this build failure when cross-compiling:

  cc1: error: bad value 'native' for '-march=' switch

Test for the availability of the -march=native flag.

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Tested-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au> # build test
Cc: Tor Vic <torvic9@mailbox.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250324172723.49fb0416@canb.auug.org.au