mailmap: update/replace my old email addresses

I was recently reminded by someone who was unable to reach my old
email address that I really should update the kernel's .mailmap
so that people looking for me in old commits can reach my current
email.

Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>